Postagem rápida.

Ubuntu não atualiza nem instala pacotes.

Problema:

root@usuario:/home/usuario# apt-get update
E: Não foi possível obter trava /var/lib/apt/lists/lock - open (11: Recurso temporariamente indisponível)
E: Impossível criar acesso exclusivo ao directório /var/lib/apt/lists/

Solução:

$ sudo apt-get install -f

Ao apresentar esse defeito, o Ubuntu não atualiza e nem instala pacotes, seja pelas ferramentas gráficas (Central de Programas ou Synaptic) ou pelas não gráficas (apt-get ou aptitude).