Para imprimir um documento em PDF no UBUNTU Linux você vai precisar visualizar um documento, por exemplo, uma página HTML ou outros: Experimente com essa página (http://agfdag.wordpress.com/). Em seguida peça para imprimir o documento veja:
No google chrome:
Clique em uma figura de chave de fenda na parte superior direita do navegador, em seguida clique em "imprimir..." ao abrir uma caixa branca você verá o nome da sua impressora, se você tiver uma, e a opção "Imprimir para arquivo" selecione-o e depois é só colocar o nome do arquivo (e não esquecer de colocar ".pdf" no final do arquivo) e clicar em "imprimir".
No Firefox:
Vá no menu "arquivo>imprimir" e a tela será exatamente a mesma.
Obs: Não se esqueça de memorizar o local em que será salvo o arquivo, ou você pode escolher um local fácil, exemplo, a pasta Desktop.
Obs²: Evite usar o ambiente gráfico Unity do ubuntu, ele oculta muitos recursos do usuário. Essa postagem se baseia no ubuntu 10.04 usando o Gnome.
Isso é importante para quem quiser movimentar um documento importante, noticia ou trabalho afim de que não possa ser modificado. Isso ai, de graça, só no linux.
